RealTrust Imobiliare Timișoara — investiții premium, vânzări, închirieri și administrare proprietăți. randament net estimat 6,5–9,4%.

RealTrust Timișoara — Imobiliare, Investiții și Property Management

Vânzări, cumpărări, închirieri pe termen lung și administrare apartamente în regim hotelier.
Soluții complete pentru proprietari și investitori imobiliari.
Randament net estimat între 6,5% și 9,4% pe an, în funcție de ocupare, locație și amenajare.

Fișa de anunțare a sosirii și plecării străinilor — obligații pentru regim hotelier 2026

Obligațiile de raportare către IGI a turiștilor străini în regim hotelier din Timișoara includ termene de 24 de ore, cerințe GDPR și amenzi de până la 5.000

Raportarea turiștilor străini în regim hotelier: ghid 2026

Autor: Adrian Costi · Publicat:

OG 25/2014 și HG 898/2011 obligă orice unitate de cazare să raporteze oaspeții străini la IGI/Poliție în maxim 24h. Ghid practic pentru proprietarii din Timișoara.

Cadrul legal și termenul de raportare pentru străini

Conform prevederilor din OG 25/2014 și HG 898/2011, orice unitate de cazare clasificată are obligația legală de a raporta sosirea și plecarea cetățenilor străini. Regula se aplică în mod direct și pentru apartamentele operate în regim hotelier. Fiecare proprietar care deține o clasificare acordată de Ministerul Turismului trebuie să trimită aceste date către Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI). În lipsa unei filiale locale active, informarea ajunge la Poliția Municipiului Timișoara, prin Biroul Cazare Străini.

Datele oaspetelui străin trebuie încărcate în sistemul IGI Online în termen de cel mult 24 de ore de la momentul cazării. Pentru oaspeții din statele membre UE sau SEE, acest termen are un caracter informativ. În schimb, pentru cetățenii din afara spațiului comunitar, obligația este strictă. Neraportarea la timp atrage amenzi cuprinse între 2.500 și 5.000 de lei pentru fiecare persoană.

Ce date conține fișa de anunțare a cazării

Completarea corectă a documentului presupune colectarea din timp a tuturor detaliilor de identificare ale călătorului. Informațiile sunt cerute expres de legislația pentru evidența străinilor în România:

Metode permise de transmitere a fișelor

Portalul IGI Online

Aceasta reprezintă varianta principală recomandată de autorități. Proprietarul își creează un cont dedicat pe portal.igi.mai.gov.ro pentru a încărca fișiere XML sau CSV în mod organizat. Confirmarea procesării fișelor se primește în termen de cel mult 2 ore.

Transmiterea pe email cu semnătură electronică

Procedura alternativă presupune trimiterea fișelor pe adresa cazarestraini.tm@politiaromana.ro. Este o soluție acceptată de organele de control în special pentru gazdele care gestionează un volum redus de oaspeți.

Integrarea directă printr-un sistem PMS

Cea mai eficientă abordare constă în sincronizarea automată dintre channel manager și platforma IGI. Folosirea unor unelte precum smart lock și PMS pentru check-in automat elimină complet intervențiile manuale. În plus, sistemul păstrează un jurnal de audit complet pentru orice verificare ulterioară.

Protecția datelor cu caracter personal și GDPR

Informațiile din actele de călătorie reprezintă date personale sensibile și necesită atenție sporită. Fotografiile pașapoartelor sau ale buletinelor nu trebuie păstrate pe dispozitive mai mult de 30 de zile. Proprietarii sunt obligați să șteargă toate aceste date după expirarea termenului legal de raportare de 5 ani.

Fiecare apartament trebuie să aibă o notă de informare GDPR afișată la vedere, redactată atât în limba română, cât și în limba engleză. Această notă se poate atașa și în mesajul transmis înainte de sosire. Standardele se corelează cu prevederile din Regulamentul european privind închirierea pe termen scurt.

Sancțiuni aplicate în Timișoara și checklist de conformare

În cursul anului 2024, Poliția Timiș a aplicat sancțiuni de peste 180.000 de lei pentru nereguli înregistrate la cazarea cetățenilor străini. Printre cele mai frecvente abateri constatate se numără:

Pentru a evita amenzile, gazdele pot urmări câteva măsuri de siguranță:

Prin pachetele complete de administrare pentru proprietari, RealTrust gestionează automat raportarea IGI pentru fiecare călător străin cazat. În anul 2024, au fost procesate peste 3.200 de fișe de cazare în Timișoara fără nicio sancțiune.

<!-- realtrust-cta -->

Vrei ca apartamentul tău să lucreze pentru tine?

RealTrust și ApArt Hotel administrează apartamente în Timișoara, în regim hotelier sau prin închiriere pe termen lung. Ne ocupăm de fotografii, anunțuri, oaspeți, curățenie și raportare lunară, pentru un comision de 15–20% din venituri.

Întrebări frecvente

În cât timp trebuie raportat un oaspete străin cazat în regim hotelier?

Datele oaspetelui străin trebuie transmise în portalul IGI Online în maximum 24 de ore de la sosire. Pentru turiștii non-UE, depășirea acestui termen atrage amenzi între 2.500 și 5.000 de lei.

Ce date se colectează pentru fișa de anunțare a sosirii?

Se colectează numele complet, cetățenia, data și locul nașterii, tipul și seria actului de identitate. De asemenea, sunt obligatorii data intrării în țară, punctul de frontieră, scopul vizitei și durata șederii.

Cât timp pot fi stocate copiile după pașaport conform normelor GDPR?

Fotografiile sau copiile documentelor de călătorie nu pot fi ținute mai mult de 30 de zile. Datele textuale aferente raportării obligatorii se păstrează timp de 5 ani.

Cum se transmit fișele către autoritățile din Timișoara?

Fișele pot fi încărcate direct pe platforma IGI Online sau transmise prin email la cazarestraini.tm@politiaromana.ro. O variantă rapidă este integrarea automată a datelor prin sisteme PMS specializate.

Vezi și: toate articolele, investiții imobiliare Timișoara, administrare apartamente în regim hotelier, prețuri administrare, contact RealTrust.

RealTrust & ApArt Hotel Timișoara · Timișoara, Timiș 300125, RO · Tel: +40 799 069 256 · Email: info@realtrust.ro